Scapegoat - Psycho na bansan (Traducción español)

Título: Psycho na Bansan

 Artista: Scapegoat

 Año: 2014

 Álbum: サイコな晩餐

 Compositor: Haru - Sayula
 Traducción: Higiri

¡Bienvenido al festín caníbal! Las chicas jóvenes y libertinas son mis favoritas
Esta noche también comienzo a sentirme emocionado
Siguiendo el instinto del hambre, tostadas para la última cena.

Encendiendo velas carmesí, esta noche también hablaré dulcemente, solo a ti, de quien me enamoré a primera vista.
Me hace querer comerte.

Por cierto, ''aquel plato'' que me comí la semana pasada...
¡Suficiente! Hoy es día de recoger la basura.
Y aparte de eso, la sopa hecha exclusivamente para ti parece estar funcionando.

El candelabro arroja luz hacia nosotros, como si estuviese añadiendo emocionantes colores para esta última noche.
Tú, quien eres altamente sensible al dolor así como adorable
Serás devorada por mí...

Como quiero mancharte con violencia y comerte.
Tus gritos son tan eufónicos como acordes de un vals
En la dramática e inolvidable noche y con tu sangre en el borde de mi boca, río con maldad

¡Que espléndida cena!

(Después de hacerte transformar en un psicópata, probaré tu carne principal.
Después de hacerte transformar en un psicópata, probaré tu carne principal.
Después de hacerte transformar en un psicópata, probaré tu carne principal.)

La bella durmiente cubierta en sangre, ¿Que estas soñando? El sol no te molestará
Tus hermosos ojos negros son mi postre.
Buen provecho.

Tu, quien eres tan inocente y dulce como una fresa, derramaré jarabe blanco sobre ti.
Solo yo sé como probar el amor sentimental.
Observando tu rostro torcido por el dolor, quiero sumergirme.

Como quiero mancharte con violencia y comerte
Tus gritos son tan eufónicos como los acordes de un vals.
En la dramática e inolvidable noche y con tu sangre en el borde de mi boca, río con maldad.

¡Que espléndida cena!