DADAROMA - Trend Identity (Traducción Español)

Título: Trend Identity

 Artista: DADAROMA

 Año: 2016

 Álbum: Stancyzk

 Compositor: Yoshiatsu

 Traducción: Higiri

Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?

Maniquíes a la moda de pié en los escaparates
cambian de ropa por las temporadas con un color caqui que se ajusta
Ofertas especiales 'solo por hoy' para mujeres son identidades baratas
en ligeros materiales para la ropa, palabrería vacía.

Los clientes tienen y siempre tendrán la razón,
el costo de las presentaciones es acorde a las necesidades,
pero lo que se esta poniendo en oferta no es la mercancía, sino tu alma.
Envuelto en la versión de individualidad de este año,
y grita
'Sí, sí, sí, sí!'

Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
'Sí, sí, sí, sí!'

Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
'Sí, sí, sí, sí!'

Alineemonos en fila para algo junto con todo el mundo!
Genial! Genial! Genial! Tan genial!
Vamos a comer algo bueno cono todo el mundo!
Me conmoví! Me conmoví! Me conmoví!

Si pierdes interés en algo, lo arrojas, verdad?
No importa que te hayas burlado de la apariencia delgada
y como si supieras todo sobre mi,
fijaste tus precios solo con la punta de los dedos, verdad?
Tan pronto como el mañana llegue, estaremos allí, verdad?
Te sientes atraído por todos esos sucios halagos.
Y dices que lo amas. Cual es el especial diario de hoy?
Cual será tu respiradero para esta noche de 'lo que sea'?

Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
Esta moda de 'olvida después de todo' un juego?
'Sí, sí, sí, sí!'

Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
Es la moda de estas noches de 'lo que sea' un juego?
'Sí, sí, sí, sí!'

Ya dejen de hacer eso, idiotas.