Shounenki - Kokoro Monster (Traducción Español)

Título: Kokoro Monster

 Artista: Shounenki

 Año: 2015

 Álbum: ココロモンスタ

 Compositor: Kou - Eiki
 Traducción: Higiri

Lo que quiero conseguir es... el número 1?

O es todo lo que tengo... solo uno?

Lo que quiero... es hacer una pregunta de mi monstruo

Corazón monstruo, me estoy escondiendo

Corazón monstruo, ¿Como fue que me dejé atrapar?

Eliminar al limitador inconsciente

Soy un principiante en camino a ser un monstruo.

Si abres las revistas, te encuentras con los estilos y la moda

Aunque yo también extiendo una sonrisa similar

Sube el S.N.S imprescindible, pero me pregunto,

¿Es tal dato fundamental?

Debo salir de este modo defensivo

Aunque bueno, esta sigue siendo la misma carga

Es demasiado deprimente avanzar así,

Pero yo...

Corazón monstruo, me estoy escondiendo

Corazón monstruo, incluso mientras tu estas forzado a permanecer en mi lugar

Corazón monstruo, ahora vas por tu cuenta

Corazón monstruo, también esta bien sufrir

Aún sigo esperando el momento para soltar este feroz impulso.

Oculto de la moda y el estilo

Incluso si me importara, al final, todos son falsos

La identidad en la que todos permanecen no es honesta

Como podré escribirlo si...

Los colores estaban demasiado mezclados

Y eventualmente, se convirtieron en gris.

Llenos de ruido combinaron sus tonalidades

Corazón monstruo, aún estoy esperando

Corazón monstruo, incluso en ti

Esa figura femenina continúa llorando en la estrecha prisión

Corazón monstruo, aceptar esto

Más allá de pensarlo, no es tan difícil

No necesitaré más de mi mismo, me pondrán en mi lugar a la fuerza

Que suene ahora tu señal - la ta ta -

El momento de la toma es esta noche

Sin duda, con algunos tropiezos, inicia a transformarse en monstruo.

Corazón monstruo, todos se han escondido

Corazón monstruo, ¿Como han sido domados?

Tú mismo has dicho adiós a tu paradero.

Corazón monstruo, ahora el 'tu´verdadero

Corazón monstruo, lo que era el perdón.

El llamado 'monstruo', ha renacido, sobrepasando al resto y ahora te está llamando.

Ruge a la sociedad,

Ruge a las reglas

El monstruo le muestra sus colmillos a las paradojas

Ruge a la sociedad

Libera tu mente, ahora.