Shounenki - Bang Me (Traducción Español)

Título: Bang Me

 Artista: Shounenki

 Año: 2014

 Álbum: BANG ME

 Compositor: Kou - Eiki

 Traducción: Higiri

El fracaso no será perdonado
Seguramente, yo seré el francotirador

Sin dejar mis manos sueltas, este es el cambio que una vez allí haré.
Solo es una arriesgada apuesta, un gatillo que aún no has visto

Esta noche te derrumbaré

Gatillo de la pasión
Tácticas de amor y odio

Ya intentaste zafar la seguridad del corazón?

Tu eres francotirador
Dispárale a mi corazón con un revolver
Del torbellino de emociones

Bala de deseo
Justo como una escarlata

Negociando, sin poder arrepentirme,

Chico,
Mira, mira, mira, mírame ahora!! Si!
Que piensas de mí?

Chico,
Dispara, dispara, dispárame ahora!! Si!
Te quiero baby, déjame derribarte.

Tu, yo.
Disparando balas más rápido que nadie.

Incapaz de ser atrapado, inalcanzable.
Pensando en ti, llorando.
Rostro lloroso, un yo miserable, reflejado en el espejo.
Más que las palabras, más que las sonrisas. ''Déjame abrazarte...''
Pretendiendo ser fuerte, la actuación ha terminado.

B.A.N.G

El arte del truco del momento,
La fórmula del amor.

Desconcertante, burlémonos de ello.

Tu eres francotirador
Dispárale a mi corazón con un revolver
Sin importar cuantas veces yo lo decida.

Bala de deseo
Justo como una escarlata

Aún busco tu calor...

B.A.N.G, mírame ahora baby,
Balas innecesarias en mi pecho
No renunciaré a este amor tan fácil.
Disparos repentinos, queriendo sacarte instantáneamente.
Yo, quien no se nada, al fin me levanto.

Chico,
Mira, mira, mira, mírame ahora!! Si!
Que piensas de mí?

Chico,
Dispara, dispara, dispárame ahora!! Si!
Te quiero baby, déjame derribarte.

Incapaz de escapar
Te enseñaré todo.
Después de que me enseñaste sobre el amor, ahora enséñame como olvidar
Si alguien me lleva lejos, quiero decírtelo todo.
Donde estas, y con quien.
No debería preguntar, pero lo grité de todas formas.
No lo ocultes más, mírame.

Incapaz de ser atrapado, inalcanzable.
Pensando en ti, llorando.
Rostro lloroso, un yo miserable, reflejado en el espejo.
Más que las palabras, más que las sonrisas. ''Déjame abrazarte...''

El cargador del rifle lleno de sentimientos y las balas con tan solo un pensamiento.
Disparártelo sin fallar.