26/5/16

Nega - Lover (Traducción Español)


Título: Lover
 Artista: Nega
 Año: 2007 
Álbum: Abase  
Compositor: Jin - San  
Traducción: Higiri

Incluso ahora otras memorias siguen rotas
El invierno se aproxima, es la séptima vez que nos encontramos
Así que este año, ¿Porque no estas allí?
Los recuerdos dentro de mi corazón se adormecen, cálidos.

La película que se proyectamos juntos, se queda en mi corazón.
Tu sombra ha cambiado de color por la luz actual

Apiladas, las palabras con las que nos lastimamos
Para lamer las heridas, incitábamos a la dulzura
No puedo ni siquiera añadir más cosas... pero ahora,
tu voz en mi corazón esta atrapada.

Juntos, pintamos una imagen de nuestros caminos divergiendo en el futuro
Creciendo en mi, tu voz suena

Si voy por este camino en la lluvia, inaudible e incesante
¿Alcanzaría donde estas?
Si esto debe llenarse de desbordantes memorias y lágrimas derramadas,
entonces quiero olvidarme de ti.

Te deseo

Tu voz
Tu sonrisa
Tu cuerpo
Quiero abrazarlos más que nunca

Si voy por este camino, queriendo escapar de las cosas
¿Alcanzaría donde estas?
Si revelara todos los sentimientos ocultos en mi corazón,
podríamos restaurar nuestra imagen del futuro que pintamos juntos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario