Título: Fairy Tale
Artista: MoNoLith
Año: 2010
Álbum: Postscript
Traducción: Higiri
Esto es como si estuviese bajo el cielo
Si volteo, tú estas ahí.
Si escucho la canción del viento yendo al lado del río,
florece como una mentira.
Al revés del mapa del futuro, sin un solo pliegue,
esta oculta una rostro en llanto
Porque por estos sollozos,
el lugar donde se apoyan los pies,
se llena de agujeros y se vuelve lodoso.
Fui infligido solo con el 'sentido de mi mismo'
¿Cuantas prendas de vestir que no ajustan mi 'sentido de mi mismo' he tenido?
No puedo sonreír con este mismo rostro
Tú dices 'esto prueba tu debilidad, pero...
Actué con rudeza diciendo que lo rechazaré mientras lo ignoraba
Una heroína inesperada,
ven a ayudarme subida en tu caballo blanco.
Cuando el 'lodo' se convierte en 'drama'
La mano que alcancé, 'Sujétala'
Es justo como un viejo romance.
Si todo estuviese dividido en páginas,
entonces estaría listo para leer por ti?
Escribo romances de amores viejos
y los interpreté en el cuento de hadas
Estoy adherido a ti, justo ahora no me dejes ir
Esta bien con el uso de mentiras, haz que deje de temblar
Mi cuento de hadas, continúo escribiéndolo
Incremento la lista de contenido en el alineamiento de mi manga
Mi cuento de hadas en los días lentos
Yo mismo lo disfruto en la irrealidad, la flor del amor.
Si volteo, tú estas ahí.
Si escucho la canción del viento yendo al lado del río,
florece como una mentira.
Escribo romances de amores viejos
y los interpreté en el cuento de hadas
Para que sobreviva a este momento, quédate conmigo
Aún estoy asustado, pero abriré mis ojos
Mi cuento de hadas, ya lancé lejos el bolígrafo
Te dejaré esta mano que escribe
Mi cuento de hadas, en los días más lentos
Florece en la realidad, la flor del amor.
