Mostrando las entradas con la etiqueta Black Gene For the Next Scene. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Black Gene For the Next Scene. Mostrar todas las entradas

21/9/16

Black Gene for the Next Scene - Gyakumanji yori ai wo komete (Traducción Español)


Título: Gyakumanji yori ai wo komete
 Artista: Black gene for the next scene
 Año: 2016
 Álbum: Gyakumanji yori ai wo komete
 Compositor: Ice - San - Rame
 Traducción: Higiri


¿Probablemente cientos, miles y decenas de miles de escrituras talladas?
Palabras de las peligrosas armas, conectadas a la vida superior
¿Estas diez mil letras están apareciendo mientras son escritas confiadamente en desorden?
Un feo y adolorido monstruo

Estas garabateadas letras aparecen enumeradas mientras tu vida humana era acortada.
Viste una invitación de a quien obedeces
Y esperaste que eso significara que te salvaría

¿Probablemente cientos, miles y decenas de miles de escrituras talladas?
Palabras de las peligrosas armas, conectadas a la vida superior
¿Estas diez mil letras están apareciendo mientras son escritas confiadamente en desorden?
Un feo y adolorido monstruo

¿Por qué perseguir visiones que aunque paralizadas no están inmóviles?
¿Solo juegan en un parque temático?

Obligándote a ti mismo a liberar la formación de la fealdad,
así nosotros, con intenciones asesinas, o curiosidad, podamos poseer o enviar.

Aterrador
Soy débil, tú no tanto.
Tu recibirás, y...
Romper el corazón usando y exhalando duras palabras
Con intenciones asesinas dentro del corazón.

El veneno funciona bien, grabado en tí.
Con un patético sistema interceptor que se asemeja a como luce realmente
Loco, loco por matarme
Mátame si así correrás con el símbolo que significa el desconsolado deseo para ti.

¿Probablemente cientos, miles y decenas de miles de escrituras talladas?
Palabras de las peligrosas armas, conectadas a la vida superior
¿Estas diez mil letras están apareciendo mientras son escritas confiadamente en desorden?
Un feo y adolorido monstruo

No están inmóviles, solo paralizadas
No se requiere que hagas una cosa de ese estilo
Un parque temático solo para jugar

Aterrador
Quería que viviéramos juntos en el boceto de un sueño
Tú cambiaste mi débil voz, al igual que estas palabras
Fuera de alcance
Sueña despierto, la realidad es llevada lejos de ti
Ah... No debo ser o existir.
Llegamos a la oscuridad.

Temporalmente un show fue llenado con visiones secretas que necesitaban ayuda real
Quería que tú tomaras sus manos cuando lo pediste

¿Probablemente cientos, miles y decenas de miles de escrituras talladas?
Palabras de las peligrosas armas, conectadas a la vida superior
¿Estas diez mil letras están apareciendo mientras son escritas confiadamente en desorden?
Un feo y adolorido monstruo

24/5/16

Black Gene For the Next Scene - Cynical wo-world ~This is Monster World


Título: Cynical wo-world ~ This is Monster World
 Artista: Black Gene For the Next Scene
 Año: 2014
 Álbum: シニカル ワー悪~This is monster world~
 Compositor: Ice - Rame
 Traducción: Higiri

Junto con un rugido, entra en demonio
Viendo el mundo, lleno de crueles palabras...
Como respirar... vicio y virtud

Vicio - Vicio - Vicio
Vicio - Vicio - Vicio
Vicio y virtud

Vicio - Vicio - Vicio
Vicio - Vicio - Vicio
Vicio y virtud

Decidiendo que esta bien y esta mal, estas equivocado
Ahora, desamarra los grilletes

Cuantas palabras estan ocultas adentro?
Escondiéndolas, puedes decir que estas feliz?

Es cierto, llama la parte malvada de nosotros y su crueldad

Deseo blasfemo
No digas 'esto es ridículo'
Cuando te expongas al cambio inmediato.

Disfruto el sentimiento de miedo y tensión, y a veces incluso el infortunio de la gente

Veo la luz cuando tomas la verdad ficticia
'Llama mi nombre, acechando en las profundidades'
Junta el perdón de los pecados

Deseo blasfemo
'Esto es ridículo' te dije de forma tímida
Y cuando expuse el mundo este cambió inmediatamente.
Muéstrame la fealdad, sin escatimar en los esfuerzos que estoy buscando

Mira este rostro, halla consuelo, tu ideal destruido.
Y antes de esto, despierta de tu pesadilla.

Despierta toda la maldad, entrega todas las emociones que has estado atrapando todo este tiempo.
Virtud y vicio.

Vicio - Vicio - Vicio
Vicio - Vicio - Vicio
Vicio y virtud

Vicio - Vicio - Vicio
Vicio - Vicio - Vicio
Vicio y virtud

Black Gene For the Next Scene - CHANGE TO CHANCE (Traducción Español)


Título: Change to Chance
 Artista: Black Gene For the Next Scene
 Año: 2013
 Álbum: CHANGE TO CHANCE
 Compositor: Ice - Rame
 Traducción: Higiri

El dictador, lleno de egoísmo,
es igual que las memorias,
quienes también son requeridas.

El tiempo es cruel,
terminó de forma inusual,
con sentimientos incesantes de soledad

Para ese entonces,
seguro estábamos vivos con toda nuestra energía.
Sueña aquí, porque vemos lágrimas al terminar.
Hay una oportunidad muchas veces,
así que en ese caso, no renunciaré.
Desde entonces, caminaré hacia adelante,
las voces también se marchitarán.

Ahora, pues, la vista distante será
estática para siempre, pero con un deseo de alcanzar 'algo'.
'El tiempo es cruel'.
Tu también cambiarás, ¿Verdad?

Para ese entonces,
seguro estábamos vivos con toda nuestra energía.
Sueña aquí, porque vemos lágrimas al terminar.
Hay una oportunidad muchas veces,
pero me sentí enfermo un rato,
porque quería mostrarle al tú 'especial', una lágrima en silencio.

Cuando recuerdo esos días,
algo ha cambiado.
Pero tú no eres una excepción.
Todo y todos han aparecido.
Todas las cosas reflejadas en estos ojos son nuevas.
Ahora, esos sentimientos no están sucediendo.
Si supiera lo suficiente como para volverme distante
o reflejar algo similar a la tristeza.

Desde mañana,
seguramente viviremos con toda nuestra energía.
Bueno, las palabras son insuficientes, ¿Verdad?
La fuerza debe ser mostrada.
El débil yo del mañana, quiere ser reconocido, solo un poco.
Así que renunciaste a seguir corriendo tan lejos como fuera posible.

Recuerda
Algo importante.
El deseo envuelve
la mitad del sueño.