Título: Sick's
Artista: SuG
Año: 2015
Álbum: Sick's
Compositor: Takeru - Masato
Traducción: Higiri
No es bueno tratar demasiado
pero tampoco es bueno no intentarlo.
¿Quien creó este juego de la vida
con retos tan imposibles?
Enfermo, Enfermo, Incluso si estoy enfermo
Hoy en día no tengo elección
Incluso si estoy lloriqueando, la ayuda no llega.
Si lo busco en Google, entre más lo hago,
más se llenan estas estrellas de mentiras.
La habilidad que mi cuerpo obtuvo fue la de
'Experto en rendirse'
Si bajo la guardia así sea por un momento,
Al instante estoy al borde de la destrucción
Los fracasos se apilan a cada minuto
entre más honesto soy, más tonto me siento
La enfermedad me lleva* hoy en día,
y no se por que vivir.
Para ser honesto, estoy alimentado de hiperpnea, hiperpnea*
Mi amor, mis sueños, etc; están sufriendo de un golpe de calor.
Pero me pregunto por qué me preocupo por algo
'Estoy completamente cautivado'
Enfermo, Enfermo, Incluso si estoy enfermo
No se si es real o no
¿Por qué me disculpo? Enfrentamientos atractivos
La sucia llave para el basurero de mi línea de tiempo de emociones.
Todo lo que quiero decir es 'nótame'
Mátame, así no seré odiado,
aguanta tu respiración, así no te detectaré.
Estoy poniendo mi vida en 'modo silencioso'
viviendo solo para morir en la brisa
y no se por que vivir.
Para ser honesto, estoy alimentado de hiperpnea, hiperpnea
Mi amor, mis sueños, etc; están sufriendo de un golpe de calor.
Pero me pregunto por qué me preocupo por algo.
Ahogándome en la brecha entre los sueños y la realidad
Estoy buscando una forma de rendirme, así que ya déjenme solo.
Dime porque no puedo ser honesto.
Dime porque es tan insoportable
Desenrollando, desenrollando los vendajes alrededor de mi corazón.
He sido herido toda mi vida, así que debo disfrutar toda mi vida
En realidad, todo el mundo ya esta enfermo, enloqueciéndose, enloqueciéndose
¿No odia Dios que teniendo esos valores actúes como víctima?
Mira, algunas veces somos codiciosos
¿Cuando nos pondremos serios?
Nota del Traductor:
*Llevar, hace referencia específicamente a llevarse por la fuerza a alguien tras una premeditación.
*Hiperpnea se define como la respiración rápida, profunda o trabajosa que aparece normalmente durante el ejercicio o cuadros patológicos como el dolor, la fiebre o la histeria.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario