9/7/16

Girugamesh - Crying Rain (Traducción Español)


Título: Crying Rain
 Artista: Girugamesh
 Año: 2009
 Álbum: Crying Rain
 Traducción: Higiri

La lluvia que comenzó a caer
Se derrite en el asfalto
Fríamente me sujeté
Esta mano que esta mezclada con una ligera fiebre

Sin ver las lágrimas
Caminé convirtiéndome en la víctima
Como resultado
Incluso terminé traicionándote

Pero sabes, esto puede cambiar
Me quedaré de esta forma hasta que lances lejos mi esperanza
Siempre contigo
Quiero ver el mismo sueño que tu

Los días que se repiten están
mojándonos más y más
Incluso ese lugar de aquel día
La pesada lluvia de esta noche
nunca deja de llorar
La noche esta llorando, llorando

La lluvia que comenzó a caer
esta tomando el aroma de la tierra con el viento
Recogida a medias
Mi cara se refleja en un charco de agua

Esta bien con esto?
Solo hay una respuesta
Este es el resultado que nace de la agonía
Por favor, no me preguntes más

Si me culpo a mi mismo, 
Mis sentimientos se volverán un poco mas llevaderos?
Escucha, siempre
tan solo estoy pretendiendo ser la víctima

Estoy caminando y alineando mis hipocresías
Incluso si reímos juntos
La lluvia se lleva todo
La verdad es que estaba llorando el día que me dijiste que todo se acabó
Mi sonrisa falsa, se esta derritiendo.

Sigo dudando
Sigo preocupándome
Porque creo que puedo vivir siendo fuerte
Sigo dudando
Sigo preocupándome
Hasta que podamos reír de esos días juntos

La memoria interminable
Lentamente estoy conteniendo mi respiración
Estoy cerrando mis ojos y exhalando
Estoy recordando ese día
Estoy sujetando tu mano con fuerza
Deseando el mañana

Los días que se repiten
están mojándonos más y más
Incluso ese lugar de aquel día
La pesada lluvia de esta noche
nunca deja de llorar
La noche esta llorando, llorando

No hay comentarios.:

Publicar un comentario