FoLLoW - Last Day (Traducción Español)

Título: Last Day

 Artista: FoLLoW

 Año: 2015

 Álbum: Last Day

 Compositor: Masashi

 Traducción: Higiri

En este mundo coloreado de ámbar
Susurro con labios temblorosos
''En el último día de este mundo quiero estar contigo''

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo

Incluso las grandes profecías de Nostradamus
Ya no son importantes
Más lo son, tus palabras,
las que me asustan tanto.
Estoy a punto de romperme.

Te amé erróneamente
Siempre, extrañándote.

Entre más llego a conocerte
más especial te vuelves para mi.

No quiero escuchar las palabras de 'despedida' que me dijiste.
Mi sonrisa desapareció.
Esta mal, este escenario esta mal.
Mi mundo, el que se rompe, es como el último día de este mundo.
No puedo alejar este último día.

Han pasado dos años desde ese día.
Y desde que vi tu silueta en esa ciudad.
Esa ya no eres tú. Ya no eres tú.
Hay alguien junto a ti que no soy yo.

Te amé erróneamente
Siempre, extrañándote.

Entre más lo pienso,
más quiero volver a ese día.
Eres el amor de mi vida.

A pesar de que ya no eres esa persona asustada,
esa que solías ser...
A pesar de que extiendo mi mano, no puedo alcanzarte.
Mi mundo, el que se rompe, es como el último día de este mundo.
No puedo olvidar este último día.

''Ya no estoy solo, no estoy solo''
Ni siquiera puedo escuchar las mentiras que me he dicho a mi mismo en mi corazón.
Este latido que solo nos pertenece a ti y a mi.

No quiero decirte esas palabras de 'despedida'
Las lágrimas se desbordan.

Es tan duro, es tan duro
Así que lloré.

Mi mundo, el que se rompe, es como el último día de este mundo

El último día esta reflejado en este mundo coloreado de ámbar.
Último día.



Nota del Traductor:
Hace poco quería encontrar un par de bandas nuevas para escuchar y me topé con esta canción y me gustó bastante, hasta incluso pienso que maneja un estilo similar al Old School. Espero les guste ^^
-Higiri