SIRENE - The Brilliant World (Traducción Español)

Título: The Brilliant World

 Artista: SIRENE

 Año: 2017

 Álbum: TESTAMENT ~I'm not DIVA~

 Compositor: MARTHA

 Traducción: Higiri

Solo mírame a mi, solo mírame a mi
Solo tienes que hacer eso
Que es lo que falta? No lo entiendo
Quieres que yo lo encuentre?

A pesar de que me aleje tanto como pueda.
En una puerta cerrada dentro de una caja estrecha
Buscando luz

Mirándome solo a mi, nadie más
No quiero mirarte
No tomes mi mano, pero tampoco me dejes ir
No me dejes solo

Siento como si me alejase cada vez que me acerco
Si estas de pie fuera de la puerta abierta
Algo va a cambiar?

Nunca volveré a perderme
Porque quiero llegar a ese lugar
En el camino en el que la luz entra
Que tipo de futuro dibujarás?

Solo quiero ser amado
Quiero que me necesites
El capullo eventualmente se convertirá en una hermosa mariposa
Y le aleteará al mundo

No desaparezcas ahora
Este brillo
En el camino que nosotros iluminamos,
algo está esperando.

Nunca me asustaré de nuevo,
quiero ver el futuro.
Este mundo, el que soñamos,
es una sucia ilusión... Se rompe...

Puedes destruirlo?