REIGN - AKANE (Traducción Español)

Título: Akane

 Artista: Reign

 Año: 2016

 Álbum: AKANE

 Traducción: 優花

Por favor no llores más
Estoy siempre contigo
Por favor no llores más, no más

Este rojo amanecer te dice adiós,
a tí, quien estás yendo a un lugar muy lejano
Si tan solo ese día hubiéramos visto el cielo juntos,
hasta que tanto tú como el sol se hundieron.

''Hey, quiero quedarme un poco más contigo, así que...''
Preparé esas palabras para decírtelas
Pero al final no pude sacarlas de mi pecho, y día tras día
sigo recogiendo mis sentimientos

Cuando mis sentimientos se desbordan,
lo hacen tan rápido que no me dejan respirar
Duele demasiado
Cuando mis sentimientos se desbordan,
seré capaz de transmitir lo que quiero decirte?
Si mis sentimientos se desbordan tan rápido, te los transmitiré y...

Este rojo amanecer te dice adiós,
a tí, quien estás yendo a un lugar muy lejano
Si tan solo ese día hubiéramos visto el cielo juntos,
hasta que tanto tú como el sol se hundieron.

Siempre escondo mis manos en pequeños bolsillos, pretendiendo ser valiente
pero un día quiero levantar mis manos y ver el cielo nocturno
un día, contigo, seremos adultos

En ese momento, aún no sabía
En ese momento aún no sabía lo que me arrepentiría

Cuando no puedo verte, te llamo por tu nombre
y solo, hablo conmigo mismo
La primera vez, me presenté con un bouquet
pero realmente solo quería ver tu cara sonriente

Si mis sentimientos se desbordan, si mis sentimientos se desbordan, incluso ahora tú...

Hasta ayer, aún creía en el milagro de verte pintada en los colores del atardecer
pero entendí que nunca te vería de nuevo
incluso así mis sentimientos se desbordan ahora...

Este rojo amanecer te dice adiós,
a tí, quien estás yendo a un lugar muy lejano
Si tan solo ese día hubiéramos visto el cielo juntos,
hasta que tanto tú como el sol se hundieron.