2/5/16

The Black Swan - THE HOPELESS (Traducción Español)


Título: THE HOPELESS
Artista: The Black Swan
Año: 2014
Álbum: THE HOPELESS
Compositor: Jin
Traducción: Higiri


En tus últimos momentos
mira este pacífico paisaje
que no regresará una segunda vez

Vicio
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Se parece mucho

Vicio
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
Te aleja de ello

Cuando la flor se rasgó en un grito que la perforaba,
aparté mi vista
Ella se aferra a esta detestable mano que quiere ayudarla

Vicio
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Se parece mucho

Vicio
La flor del mal encubada por el 'deseo'
La flor del mal encubada por el 'deseo'
La flor del mal encubada por el 'deseo'
Y la muerde

Tu eres destruido por este deseo que tiene los mas vívidos 'colores'
Tus pesadillas mezcladas
Lloras hacia la noche que tiene sus memorias

Esta sensación que te afecta, te da 'la respuesta', ¿Tiene este momento?
¿No cambia el hecho de que tu corazón este destruido?
Aún  no te has quitado este dolor de aspecto nublado
Estas teñido de él

Sé que no quieres regresar a esta miseria

Vicio
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Por lo que ni tendrá ayuda 'en la desesperación'
Se parece mucho

Vicio
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
No habrá un posible retorno de este 'ardiente deseo'
Descansa en tu voz

Por el crimen de estos vívidos 'colores'
Ambos estan destruidos
Una voz ríe
Tus oídos se queman

Por el tacto, ¿Tus sentimientos hallan una 'respuesta' en la realidad?
¿Tu corazón se destruye en esta pesadilla?
No harás nada para llevarte tus miedos y las manchas de ti

El 'tú' que más amas se transforma en el que más odias

El futuro inevitablemente no será quien te rescate
'Él deseaba que sus dos personas estuviesen allí, 
se quedaran por siempre'

La petición de estas dos personas se encuentra en el suelo.

El crimen que no se perdonará es
El desesperanzado.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario