Título: -Kagune- Justitia
Artista: The Black Swan
Año: 2015
Álbum: OUSIA
Compositor: Jin
Traducción: Higiri
Lluvia de sangre
El sentido de la justicia y fe ciega ocasionalmente hiere gente inocente
Es lo mismo que la malicia
Estamos encaprichados por perder las luchas
Dentro de la verdad, alguien más decidió
Por los valores que le dan peso a la vida
Una flor completamente roja es plantada
Dentro de la 'verdad' que no cumple con las leyes de la naturaleza
Me imagino, si el dolor es adjunto, ¿Ellos lo entenderán?
La 'respuesta' en la que creen tan ciegamente
En un sueño, vi un mundo ideal con diferentes verdades
Pintado de rojo incluso por las personas que son inocentes
Si el mundo imaginario representado en mi sueño algún día se vuelve una realidad
No habrá ninguna pérdida de esa defendida 'justicia' tampoco.
En el nombre de la justicia, los intentos de asesinato justificados y la virtud ciega son casi iguales
En el corazón que pudo haber sido pintado de rojo
Los valores que no cumplen con las leyes de la naturaleza, por lo tanto
son la respuesta solucionada por más dolor
La falta de sentido de un mundo en conflicto
La tristeza causa un próximo dolor...
En un sueño vi un mundo ideal con diferentes verdades
Pintado de rojo incluso por las personas que son inocentes
Un sonido rojo reverbera y no deja de sonar
Como si dibujara en un espiral, la misma forma en la que las personas se rompen
El mundo ideal representado en mi sueño nunca será una realidad
Pero, como ya ha sido levantado, tampoco hay dudas que 'la justicia es casi lo mismo que la malicia'.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario