9/7/16

Dir en Grey - Jealous (Traducción Español)


Título: Jealous
 Artista: Dir en Grey
 Año: 1998
 Álbum: Jealous
 Compositor: Kyo
 Traducción: Higiri

Mi corazón esta herido y sin sanar jamás
Perderá sus colores
Mi amor es el desmoronado 'tú'
Y estará completamente florecido con las demás flores

Celoso

Desde ese día en el que comencé a dudar de él
Por alguna razón mi corazón lo rechazó

Su forma esta cambiando
Tan cerca pero tan lejos

Debería usar una máscara en frente de él?
Así puedo ocultar mi rígido rostro

Mi corazón, que esta perdido en mi cuerpo
Algún día me abandonará
Voy a florecer como la flor venenosa
Y entonces me convertiré en la flor que florece una vez más

Mi corazón esta herido y sin sanar jamás
Perderá sus colores
Mi amor se esta desmoronando
Y estará completamente florecido con las flores

Voy a florecer como la flor venenosa
Y entonces me convertiré en la flor que florece una vez más

No puedo reír más como solía hacerlo
No soy quien lo amó

Solo una vez en una noche de Febrero
Abracé a ese perturbado hombre
No puedo olvidarte, a ti, a quien amo
Mi corazón esta herido y sin sanar jamás
Perderá sus colores
Mi amor se esta desmoronando
Y estará completamente florecido con las flores

No hay comentarios.:

Publicar un comentario