21/9/16

Kuroyuri to Kage - Hesonoo (Traducción Español)


Título: Hesonoo  
Artista: Kuroyuri to Kage
 Año: 2015
 Álbum: Hiniku na tane no Hikutsu na me
 Compositor: Karasuna Mei
 Traducción: Higiri

Yo, quien fuí eyaculado
soy un renacuajo que nada en una pecera.

Correspondiendo al dolor de mi madre,
me pregunto si algún día encontraré valía.

Nacido en este mundo manchado de sangre
Mi sombra fue atrapada en el sol de la tarde.

Aunque estoy aquí, solo y llorando
Todo el mundo estaba riendo, ¿Verdad?

Los regalos llegaron, están alineados en el comedor.

Sin sentir culpa por terminar esta vida
La carne que corté en pequeños pedazos, la cual dejé en mi plato del comedor, fué arrojada.

Llorando, llorando, naciendo, siendo rasgado
Me pinché la mejilla para ver si todo esto era una pesadilla.

Las personas que se drogan, los asesinos y quienes se suicidan
Todos fueron niños inocentes alguna vez.

He sido un niño extraviado desde entonces
Desde el día que se cortó mi cordón umbilical
Todo el mundo es un niño desde el inicio.

Hey, hey, ¿Donde puedo aprender a entender a los humanos?
Una pesadilla continua.
Todo el mundo está perdido.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario