Título: Koihanabi
Artista: Royz
Año: 2010
Álbum: Haru no Yoru Yume
Compositor: Subaru
Traducción: Higiri
Mi figura vistiendo un Yukata,
el corazón de la chica acelerado
-Knock Knock-
Dijiste 'Es hermoso, lo estoy anhelando'
Veo tu figura,
el corazón de la chica acelerado-Knock Knock-
Dijiste 'Es hermoso, lo estoy anhelando'
El agarre de nuestras manos unidas se suelta, la multitud te lleva de mi y desapareces
Me abro paso a través de la multitud, por favor, encuéntrame rápido...
Tal vez ellos desaparecerán efectivamente? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Porque soy solo un tonto buscándote.
Tal vez ellos desaparecerán por siempre? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Encuéntrame rápido y abrázame con fuerza.
Mi figura vistiendo un Yukata,
el corazón adolorido de la chica
-Decepcionado Decepcionado-
Dijiste 'Es hermoso y lo esperaba, pero...'
La conexión entre nuestros corazones se desvanece y ya no puedo alcanzar tus sentimientos
Por qué?
Porque nunca encontraré tu figura, los fuegos artificiales del amor cesan.
Tal vez ellos desaparecerán efectivamente? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Porque soy solo un tonto buscándote.
Tal vez ellos desaparecerán por siempre? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Encuéntrame rápido y abrázame con fuerza.
Tal vez ellos desaparecerán efectivamente? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Porque soy solo un tonto buscándote.
Tal vez ellos desaparecerán por siempre? Los fuegos artificiales del amor que caen. Mi maquillaje fluye y se mancha por las lágrimas.
Los sentimientos ocultos se sueltan y rompen, haciendo silenciosos sonidos.
No puedo escucharlos.
Porque no olvidaré este verano que pasé contigo, de quien me enamoré por primera vez.
Tal vez ellos desaparecerán efectivamente? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Porque soy solo un tonto enamorado de amar.
Tal vez ellos desaparecerán por siempre? Los fuegos artificiales del amor que caen. Encuéntrame rápido y dime 'Adiós'.
Tal vez ellos desaparecerán efectivamente? Los fuegos artificiales del amor que caen.
Porque soy solo un tonto enamorado de amar.
Tal vez ellos desaparecerán por siempre? Los fuegos artificiales del amor que caen. Creo que crecí un poco.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario