19/12/16

Grieva - Genei Syndrome (Traducción Español)


Título: Genei Syndrome
 Artista: Grieva
 Año: 2016
 Álbum: Konton no Hako
 Compositor: Kyouki - Hisame
 Traducción: Higiri

Mis sentimientos han creado ilusiones
Porque están encerrados en mi interior

No le digas nada al 'hombre loco' que ríe
Quien eres tú, quien me estas mirando.

Mi sentido de la audición se llena con locas voces
Debí haberlas bloqueado

Los insectos se arrastran alrededor de este distorsionado cuarto
Sonríes incluso mientras los gusanos te comen

La tranquilidad es desagradable
Me asustan las ilusiones
Si es un sueño, quiero despertar inmediatamente
Hoy también estas sonriendo fríamente

2 am, y aún sigues aquí
Ridículas voces resuenan
Lloré cerrando mis ojos
Al ver esto, dijiste
''Volveré contigo después...''

La tranquilidad es desagradable
Me asustan las ilusiones
Si es un sueño, quiero despertar inmediatamente
Hoy también estas sonriendo fríamente

Cicatrices que empiezan a arder
en mis sentidos que se han vuelto locos
Aún sigo aquí, sin ningún significado

Te estrangulé mientras sonreías.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario