14/12/16

The Gallo - Alice in Dead End (Traducción Español)


Título: Alice in Dead End
 Artista: The Gallo
 Año: 2010
 Álbum: Alice in Dead End's
 Compositor: Jojo - Kaede - Andy
 Traducción: Higiri
Kanji: Kuroi Ondori

Maldición  Maldición  Maldición  Maldición

El cielo de Tokyo muestra señales de una oscura y fría lluvia  Una dolorosa lluvia probablemente caiga hoy de nuevo.
El cielo de Tokyo muestra señales de cantantes y desagradables sueños  Probablemente lluevan dulces mañana.

Miro dentro de un baño público  Un candelabro que se balancea y cuelga
Hay un pequeño y bizarro escenario  Un reloj suena hacia atrás en algún lugar
Solo vi un poco a través de la puerta  No pretendía nada malo
Los gallos negros que no pueden volar me ven y se retuercen al reír.

Maldición  Maldición  Maldición  Maldición

El cielo de Tokyo muestra señales de una oscura y fría lluvia  Una dolorosa lluvia probablemente caiga hoy de nuevo.
El cielo de Tokyo muestra señales de un dulce y fugaz amor  Ranas probablemente caigan mañana.

Miro dentro de un baño público  Un candelabro que se balancea y cuelga
Hay un pequeño y bizarro escenario  Un reloj suena hacia atrás en algún lugar
Él es un masoquista extremo  El sombrerero
Él mira hacia los aparatos de tortura y comienza a resolver oscuras adivinanzas

Recuerdo  Esa noche lluviosa  Recuerdo  Fui asesinado bajo el sonido de la lluvia
Lloré dentro del ataúd  Mentiroso...

La lluvia de Tokyo, fríamente me deja atrás
Fui enterrado bajo el cielo nocturno después de ser arrastrado
Pretendí cubrir mis orejas  Escucho todo dentro de las mentiras
El sonido de la segunda mano hace eco  Ni siquiera puedo escuchar una canción de amor.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario