SIRENE - Trauma (Kanji - Romaji)

Título: Trauma

 Artista: SIRENE

 Año: 2017

 Álbum: TESTAMENT ~I'm not DIVA~

 Compositor: MARTHA

 Romaji: Higiri

KANJI

Don't  believe anybody!!

さぁその手伸ばして
今宵、宴を始めよう
そぅその眼凝らして
脳裏と網膜に焼き付けろ

It is what it is

さぁ耳を澄まして
聞こえているかいこの声が
もう逃れられない
真実はその手の中に有る
I can’t believe you

消えない傷跡にまだ
怯えて踏み出せない僕がいる
見えない明日がまだ
深い闇のようで怖いから

もう二度と忘れられない過去

Find yourself

消えない傷跡をまだ
隠しさらけ出せない僕がいる
もう二度と傷つきたくない
あの日の記憶がまだ怖いから

少しずつでいい歩き出そう現在


ROMAJI

Don ' t believe anybody !!

sā sono te nobashi te
koyoi, utage o hajimeyo u
souu so no me korashi te
nōri to mōmaku ni yakitsukero

It is what it is

sā mimi o sumashi te
kikoe te iru kai kono koe ga
mō nogarerare nai
shinjitsu wa sono te no naka ni aru
I can' t believe you

kie nai kizuato ni mada
obie te fumidase nai boku ga iru
mie nai ashita ga mada
fukai yami no yō de kowai kara

mō nidoto wasure rare nai kako

Find yourself

kie nai kizuato o mada
kakushi sara ke dase nai boku ga iru
mō nidoto kizutsuki taku nai
ano hi no kioku ga mada kowai kara

sukoshi zutsu de ii arukide sō iima



Nota del Traductor:
Se que esta es una banda muy poco conocida, así que esta es mi pequeña forma de hacerle un poco de ''propaganda'' x3, llevo siendo fan de Martha (antes Maasa) un tiempo, y cuando supe que al fin había salido su proyecto en solitario, su nuevo álbum y que además ahora era vocal, no pude estar más emocionada, así que ya que encontré las letras de sus dos nuevos vídeos, las subiré, en kanji, romaji y español (No lo hice todo en esta entrada ya que me pareció un poco largo).

También en las entradas relacionadas a la banda, dejaré el link de Spotify donde pueden escuchar gratis el álbum completo, solo entren con su cuenta, regístrense, o entren con Facebook, es muy sencillo <3, también estará el link para comprar el álbum en Amazon.

~Escuchar~
https://open.spotify.com/album/2iexXn5qD7NkZhs486JJcU
~Comprar~
https://www.amazon.com/Testament-IM-Not-Diva-Explicit/dp/B01MS6X130

Espero les guste y apoyen a SIRENE! :3
-Higiri