Xaa Xaa - Dosuguroi (Traducción Español)

Título: Dosuguroi

 Artista: Xaa Xaa

 Año: 2016

 Álbum: Dosuguroi

 Compositor: Kazuki - Haru

 Traducción: Higiri

Es dinero, es dinero
Quiero dinero!
Es codicia, es codicia
Satisface mi codicia!

Es dinero, es codicia
Es dinero, es codicia
Es dinero, es codicia
Es dinero, es codicia

Oscurecido

Ves, esta es una sociedad
en la que la gente honesta está en desventaja
y los astutos sacan provecho.

Gira y gira,
este vórtice gira.
Es desagradable, desagradable,
luce como si vomitara.
Basta, basta,
no me toques con tus sucias manos.

El interior de este oscurecido, oscurecido mundo
se esta pudriendo.
La oscurecida, oscurecida lujuria
sigue y sigue girando.

No escuches a nadie,
serás forzado a tener sexo con ellos.
No le des la mano a nadie,*
te arrancarán el brazo.

Lo siento,
realmente estaba mirando tu cuerpo.

Gira y gira,
este vórtice gira.
Es desagradable, desagradable,
luce como si vomitara.
Basta, basta,
no me toques con tus sucias manos.

El interior de este oscurecido, oscurecido mundo
se esta pudriendo.
La oscurecida, oscurecida lujuria
sigue y sigue girando.

Incluso con las palabras dulces,
no te dejes engañar con ellas.
Si ellos se vuelven cercanos,
al final terminarás apuñalado.

Así es, por que no tenemos a las personas apropiadas a nuestro alrededor?
No hay necesidad de tratar de ocultar esto,
a veces solo esta bien hacer cosas malas.
Siempre que no te atrapen, todo estará bien.

Tú, tú, todos ustedes,
están locos.
Eventualmente yo también,
enloqueceré.

El interior de este oscurecido, oscurecido mundo
se esta pudriendo.
La oscurecida, oscurecida lujuria
sigue y sigue girando.

Quien es gentil en un mundo así?
Ya no puedo confiar en nadie,
ni siquiera en ti.

Oscurecido

Finalmente me di cuenta
Todo esta hecho de este color oscurecido.

Pero incluso así,
a veces las personas hacen cosas 'humanas'.

Por lo tanto, la gente es herida,
y entonces de nuevo el color oscurecido converge.