DIAURA - Kesshou (Traducción Español)

Título: Kesshou

 Artista: Diaura

 Año: 2011

 Álbum: Imperial ''CORE''

 Compositor: Yo-Ka - Kei

 Traducción: Higiri

El cielo cubierto de gris parece explotar en lágrimas más de una vez
Con la vez que le sigue, la temperatura, y el ''pasado'' dejado atrás
Ahora todo junto puede caer

''Lo odio porque es solitario en invierno'' dije entre murmullos
Tomo tu mano con firmeza así no nos separaremos

Adiós, te recuerdo como si te hubiese visto en la ciudad el invierno pasado
Incluso el futuro que ambos vimos en nuestros sueños ahora está muy lejos

Esta mano que extendí me torturará algún día
Yo entendí esto, pero no quise creerlo a pesar de todo
En la nieve, nuestras huellas desaparecen
Como si nada hubiese estado allí
Cae y se apila sin esperar el amanecer

Como la nieve, cayendo en el silencio de la noche, sin ruido alguno
Si extiendo mi mano, desaparecerás de mi palma

Adiós, te recuerdo como si te hubiese visto en la ciudad el invierno pasado
Incluso el futuro que ambos vimos en nuestros sueños ahora está muy lejos
Adiós, el nombre que digo en un suspiro siempre es el tuyo

¿Cuantos inviernos tendré que atravesar hasta que los recuerdos cambien?

Si es posible que las memorias que me diste vayan con la nieve mientras cae,
Me tornaré de cristal y dormiré en este lugar
Al final de este blanco mundo