Sibilebashir - Mannequin Sekai (Traducción Español)

Título: Mannequin Sekai

 Artista: Sibilebashir

 Año: 2013

 Álbum: Subete ga Tsukuri mono ni mie ta n da

 Compositor: Izumi - Marya

 Traducción: Higiri

No entiendo la razón para vivir

Incluso si estoy muerto, el mundo sigue girando

Hola, estoy vivo

Estoy temblando en la soledad

Pónme un precio

Sueños. esperanzas, libertad, amor

No seré capaz de alcanzar ninguna de esas cosas

Algún día me convertiré en cenizas

Y todo se volverá historia

Las memorias se desvanecerán,

y yo seré quemado

Supongo que mi existencia no tiene valor, verdad?

Probablemente así desapareceré y no dejaré nada atrás.

Pónme un precio

Algún día me convertiré en cenizas
Y todo se volverá historia
Las memorias se desvanecerán,
y yo seré quemado

Desapareceremos completamente porque,
estas voces, estas manos y estas lágrimas,
todo, se convertirá en cenizas.

No puedo sentir el dolor de estar triste
Lloré todos los días que estaban brillando

Ámame, ámame
¿Puedes darme amor?
Ríe, ríe
¿Puedes reír?