ALSDEAD - INAZUMA (Traducción Español)

Título: Inazuma

 Artista: Alsdead

 Año: 2015

 Álbum: Inazuma

 Compositor: Maki

 Traducción: Higiri

Por favor aleja mi dolor 

Y ponle una sentencia al criminal del amor

A quien bendecir

Y a quien condenar

Sé que mi vida es en vano.

Escapemos a un lugar al que nadie pueda encontrarnos

Incluso si este es un amor prohibido, no estoy asustado.

Si te pierdo, perderé también el significado de vivir en este mundo.

Dices que tu amor es puro, pero no siento nada.

Pienso que no tengo nada ni nadie de valor

Escucho tu llamado, escucho tu llamado.

Mi sangre hierve, la lujuria se intensifica.

Como el impacto de un rayo, mi interior se ha vuelto insensible.

Amémonos, aquí están estos momentos en los que tengo hermosos sueños sobre ti.

Y en las largas noches en las que no puedo verte.

Me vuelven cada vez más loco

Este amor, como un rayo, oh, quiebra mi tristeza interior.

Mientras que mis ideales del amor se intensifican, la hermosa realidad es agrietada gradualmente.

Hundiéndome cada vez más profundo

Como deseo que nos hubiésemos conocido antes.

No importa como rece, nuestro amor sigue sin tener futuro.

Que lamentable. Yeah.

Dices que tu amor es puro, pero no siento nada.
Pienso que no tengo nada ni nadie de valor
Escucho tu llamado, escucho tu llamado.
Mi sangre hierve, la lujuria se intensifica.
Como el impacto de un rayo, mi interior se ha vuelto insensible.

Abracémonos, Te amo tanto, que estoy constantemente en agonía.
Es mucho más doloroso que estar solo.
Incluso así sigo cometiendo pecados irreversibles.
No importa cual sea el resultado, solo te quiero a mi lado.

Escapemos a un lugar al que nadie pueda encontrarnos
Incluso si este es un amor prohibido, no estoy asustado.
En lugar de preocuparme por ser destruido en pedazos y arrojado.

Amémonos, aquí están estos momentos en los que tengo hermosos sueños sobre ti.
Y en las largas noches en las que no puedo verte.
Me vuelven cada vez más loco
Ya planeé jugar con fuego y forcejear desesperadamente
Este amor, como un rayo, por favor quémame pronto, oh.

Por favor aleja mi dolor
Y ponle una sentencia al criminal del amor
A quien bendecir
Y a quien condenar
Sé que mi vida es en vano.