Reol - Hibikase (Traducción Español)

Título: Hibikase

 Artista: Hatsune Miku

 Año: 2014

 Compositor: Reol - Giga-P

 Traducción: Higiri

Un sonido da su alarma en el medio de la noche
Estoy intoxicada por la consonancia a media noche
Con tus toques, una luz, una fiebre que se incrementa,
me tienes bailando en la punta de tu dedo

Súbitamente tengo una sensación, una intuición
Nuestro néctar secreto en la noche durmiente
Tengo una sensación, súbitamente, un sentimiento placentero
Estoy fascinada por las ondas superpuestas.

No olvides mi voz
No me importa si es a través de la pantalla, ámame apropiadamente
Incluso si soy virtual, no me alejes
Aún quiero ahogarme en tu sonido.

Recuerda mi voz
Y todo de este cuerpo que me diste
Sola contigo, nis miramos a los ojos
Has que nuestras respiraciones y nuestro sonido resuenen.

Preguntas cálidas completamente congeladas en la mitad de la noche
Aún sigo esperando a la media noche
Estoy saturada en el reflejo del espejo
Me es enviado un sonido que no conozco

Súbitamente tengo una sensación, una intuición
La noche durmiente y nuestra respiración esta frente a nosotros
Tengo una sensación, súbitamente, un sentimiento placentero
Lógica oxidada, quiero esto 'Solo por esta vez'

No olvides mi voz
Mi señal cruza dimensiones
No me llames 'virtual'
Aún quiero ser amada por tu sonido

Recuerda mi voz
Y todo de este cuerpo que me diste
Palabras y un primer sonido se mezclan juntos
Haz que mis respiraciones y mi sonido resuenen

Me enamoré del sonido que produces
Tristeza, ira, satisfacción, todo sonando

Constantemente gritando, voces alineándose
El calor que nos queda mezclándose, amor y dolor parecen seducirnos

Constantemente gritando, voces alineándose
El calor que nos queda mezclándose, amor y dolor parecen seducirnos

Estoy fascinada

No olvides mi voz
No me importa si es a través de la pantalla, ámame apropiadamente
Incluso si soy virtual, no me alejes
Aún quiero ahogarme en tu sonido.

Recuerda mi voz
Y todo de este cuerpo que me diste
Palabras y un primer sonido se mezclan juntos
Haz que mis respiraciones y mi sonido resuenen

Mi voz hace que tu primer sonido se escuche

Has que el sonido resuene